[Skip to Content]
Countries

Find local office

Visit local website

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Utilizam cookie-uri in vederea optimizarii website-ului.
In cazul in care continuati sa navigati pe acest site sau inchideti aceasta ferestra consideram ca sunteti de acord cu politica noastra de cookie.

 

Vă mulțumim că ați vizitat acest sait („saitul web”), care vă este pus la dispoziție de HEMPEL (HELLAS) S.A. („Hempel”). Această Politică de confidențialitate vă arată cum colectăm, cum folosim și cum dezvăluim informațiile cu caracter personal cu rol de identificare pe care ni le furnizați, de ex. în calitate de vizitator pe acest site web, de client sau de furnizor. Dacă aplicați pentru unul dintre locurile de muncă vacante publicate pe saitul web, în timpul procesului de aplicare vor fi furnizate informații specifice despre informațiile cu caracter personal.

 

1. INFORMAȚII PE CARE LE COLECTĂM

 

1.1. Hempel colectează informații despre dumneavoastră când folosiți saitul web și/sau când ne contactați prin e-mail, telefon, poștă sau în alt mod. Cel mai frecvent informațiile sunt colectate atunci când completați și trimiteți formulare on-line (de exemplu, formulare de tip „contactați-ne”), când vă abonați la materiale de marketing sau buletine de știri și când furnizați datele dumneavoastră în timpul contactului cu Hempel în calitate de client/furnizor actual sau potențial sau ca persoană de contact a unui astfel de client/furnizor.

 

1.2. Informațiile pot include numele, adresa firmei, funcția, numărul de telefon și adresa de e-mail ale dumneavoastră și informațiile despre serviciile sau produsele pe care dumneavoastră sau organizația dumneavoastră ați solicitat să fie furnizate sau care ne vor fi livrate. Pentru clienți și furnizori săi, Hempel va prelucra, în plus, și datele de facturare relevante, de ex. codul TVA, împreună cu istoricul achizițiilor/livrărilor.

 

1.3. Hempel poate utiliza module cookie pentru a colecta informații despre vizita(ele) dumneavoastră pe saitul web prin intermediul adresei dumneavoastră IP.

 

1.4. Hempel poate colecta informații suplimentare pe toată perioada în care Hempel are o relație de afaceri cu dumneavoastră sau cu organizația pentru care lucrați și vă poate notifica în alte moduri decât cele menționate în această Politică de Confidențialitate cu privire la eventuala prelucrare a informațiilor cu caracter personal.

 

2. CUM FOLOSIM INFORMAȚIILE

 

2.1. Hempel folosește informațiile colectate prin intermediul saitulului nostru web pentru a furniza serviciile pe care le-ați solicitat, de ex. să vă trimitem materiale de marketing, buletine de știri sau să răspundem la cererile din formularele „contactați-ne”. De asemenea, Hempel folosește informațiile cu caracter personal pentru a trimite materiale de marketing și buletine de știri atunci când informațiile ne sunt furnizate în materialele de campanie, în timpul expozițiilor sau dacă ați solicitat în alt mod furnizarea acestor servicii.

 

2.2. Hempel folosește informațiile despre clienți sau furnizori și despre dumneavoastră ca persoană de contact pentru a furniza servicii sau produse pe care organizația dumneavoastră le-a comandat de la noi sau pe care urmează să le livreze ca furnizor. Hempel va folosi astfel de informații periodic, inclusiv pentru potențialii clienți, în scopuri precum oferirea altor produse sau servicii, trimiterea de

sondaje privind satisfacția clienților sau stabilirea unei noi relații de afaceri cu dumneavoastră sau cu organizația dumneavoastră.

 

2.3. Hempel va partaja informații cu filialele relevante din cadrul Grupului Hempel în scopuri administrative interne. Un astfel de transfer are loc de ex. atunci când este necesar pentru producerea sau livrarea produselor și serviciilor comandate, atunci când o companie Hempel desfășoară activități de marketing în numele altor companii Hempel și atunci când este necesar pentru furnizarea de servicii de asistență de la un serviciu intern de asistență IT al companiei Hempel.

 

2.4. De asemenea, Hempel va face schimb de informații cu părțile externe atunci când acest lucru este relevant pentru servicii specifice. Cel mai frecvent, acest lucru se va întâmpla atunci când o agenție externă gestionează activitățile de marketing sau sondajele privind satisfacția clienților în numele nostru, ca parte a furnizării serviciilor IT necesare, cum ar fi găzduirea de date, sau dacă livrarea de produse este gestionată de o companie externă de transport de marfă.

 

2.5. În scopurile menționate mai sus, informațiile pot fi transferate în țări din afara Spațiului Economic European („SEE”), țări care nu sunt obligate să asigure un nivel de protecție adecvat datelor dumneavoastră cu caracter personal. Cu toate acestea, Hempel a încheiat acorduri cu companii de grup sau furnizori de grup din afara SEE prin care se asigură că datele cu caracter personal sunt tratate de respectivele părți într-un mod care respectă și este în conformitate cu legislația europeană privind protecția datelor.

 

3. UTILIZAREA MODULELOR COOKIE

 

3.1. Hempel înregistrează modul în care navigați pe acest site web, astfel încât Hempel poate înțelege mai bine modul în care este utilizat saitul web. Informațiile sunt utilizate numai pentru a îmbunătăți conținutul și funcționalitățile saitului web, iar Hempel primește informațiile cu ajutorul unui fișier numit „modul cookie”. Un modul cookie este un fișier text care este trimis în browser-ul dumneavoastră de pe saitul nostru web și este salvat în computerul dumneavoastră., în telefonul dumneavoastră mobil sau în orice dispozitiv de pe care vă conectați la Internet. Modulele cookie au multe utilizări, dar în principiu sunt folosite pentru a salva informațiile despre activitatea dumneavoastră pe Internet.

 

3.2. Pe lângă modulele cookie proprii, Hempel colaborează cu companii de renume pentru a ne ajuta să analizăm modul în care este utilizat saitul nostru web și să-l optimizăm pentru a oferi cea mai bună experiență posibilă. Hempel obține aceste informații și servicii folosind Google Analytics, care este un serviciu furnizat de Google, Inc. din SUA. Google Analytics folosește module cookie pentru a ne ajuta să analizăm modul în care utilizatorii folosesc saitul nostru web. Google va folosi aceste informații în scopul examinării modului în care este utilizat saitul nostru web, elaborând pentru noi rapoarte cu privire la activitatea pe saitul web și furnizând alte servicii cu privire la activitatea pe saitul web și la utilizarea Internetului. Puteți renunța la Google Analytics accesând http://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

 

3.3. Modulele cookie se șterg singure după un anumit număr de luni (aceasta poate varia), dar sunt actualizate automat când vizitați din nou saitul web.

 

3.4. Puteți utiliza setările din browser-ul dumneavoastră pentru a controla și a șterge modulele cookie setate pe computerul dumneavoastră. Cu toate acestea, vă rugăm să fiți conștienți de faptul că, dacă vă setați browser-ul să refuze modulele cookie, este posibil să nu vă puteți bucura de toate funcțiile saitului web.

 

4. BAZE LEGALE PENTRU UTILIZAREA INFORMAȚIILOR

 

4.1. Hempel prelucrează informațiile dumneavoastră cu caracter personal cu consimțământul dumneavoastră atunci când vă abonați la materialele de marketing și buletinele de știri, care vă sunt furnizate de obicei în formulare on-line pe saitul nostru web sau în materialele de campanie. Vă puteți retrage în orice moment consimțământul privind primirea de materiale de marketing sau buletine de știri. Acest lucru va fi posibil, de obicei, prin funcția de dezabonare aflată în subsolul e-mailurilor de marketing. Sau vă puteți dezabona oricând trimițând un e-mail la unsubscribe@hempel.com.

 

4.2. Dacă are permisiunea, Hempel poate, de asemenea, să trimită materiale de marketing/sondaje privind satisfacția clienților sau să vă contacteze pentru a stabili sau a continua o relație de afaceri cu organizația pentru care lucrați. Hempel va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal numai atunci când consideră că are un interes legitim în a face acest lucru și drepturile dumneavoastră fundamentale nu sunt mai presus de un astfel de interes, de ex. dacă sunteți o persoană de contact a clientului nostru sau a unui potențial client și Hempel consideră că comunicarea este relevantă pentru organizația pentru care lucrați.

 

4.3. Dacă sunteți client sau furnizor, Hempel prelucrează informații cu caracter personal despre dumneavoastră atunci când este necesar să respecte contractul pe care Hempel l-a încheiat cu dumneavoastră. Dacă sunteți o persoană de contact a clientului/ furnizorului nostru, Hempel va prelucra, de regulă, și informațiile dumneavoastră cu caracter personal în scopul îndeplinirii unui astfel de contract. Hempel nu vă cere consimțământul de a prelucra date cu caracter personal când este necesar să gestioneze o astfel de relație cu clienții. Hempel nu crede că această metodă de prelucrare vă dezavantajează în vreun fel.

 

4.4. Prelucrarea informațiilor privind facturarea, cum ar fi codul TVA și istoricul achizițiilor/livrărilor, este necesară pentru respectarea obligațiilor legale legate de legislația fiscală și de contabilitate etc.

 

4.5. Prin continuarea utilizării saitului nostru web, sunteți de acord cu utilizarea modulelor cookie.

 

5. SECURITATE

 

5.1. Hempel a implementat măsuri de securitate organizaționale și tehnice adecvate pentru a vă proteja datele cu caracter personal. Hempel stochează datele cu caracter personal pe servere situate în locații securizate, iar măsurile noastre de securitate sunt evaluate în permanență. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt protejate de software antivirus și firewall-uri, printre alte măsuri de siguranță.

 

5.2. Vor avea acces la datele dumneavoastră cu caracter personal numai angajații care trebuie să le cunoască în interes de serviciu, iar Hempel garantează că eventualii furnizori de servicii terți care au acces la date sunt supuși unor obligații stricte de confidențialitate.

 

5.3. Transmiterea informațiilor prin Internet nu este, din păcate, sigură sută la sută. Deși Hempel depune toate eforturile pentru a vă proteja datele după primirea acestora, Hempel nu poate garanta securitatea datelor dumneavoastră transmise prin Internet, de ex. prin intermediul acestui sait web. Așadar, orice transmitere a datelor se face pe riscul dumneavoastră.

 

6. LINK-URI CĂTRE ALTE SAITURI

 

6.1. Hempel poate furniza link-uri către alte saituri web pe care le consideră interesante pentru dumneavoastră. Rețineți că Hempel nu este responsabil pentru conținutul sau practicile de confidențialitate ale altor astfel de saituri web. Hempel îi încurajează pe utilizatori să fie conștienți când

părăsesc saitul web al Hempel și să citească declarațiile privind confidențialitatea ale oricărui alt site web care colectează informațiile dumneavoastră cu caracter personal.

 

7. DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ

 

7.1. Hempel nu va păstra informațiile în sistemele sale pentru mai mult timp decât este necesar pentru ca noi să ne atingem scopul în care deținem aceste informații.

 

7.2. Aveți în orice moment dreptul de a solicita o copie a datelor cu caracter personal pe care Hempel le deține despre dumneavoastră sau de a vă opune prelucrării acestor date.

 

7.3. Dacă aveți orice întrebări legate de confidențialitate sau dacă doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile menționate mai sus, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la gdpr@hempel.com.

 

Ca alternativă, vă rugăm să ne scrieți la:

HEMPEL (HELLAS) S.A.

8-10, Stravonos Str. & Vouliagmenis Avenue 152

166 74 Glyfada

Greece

 

8. REVIZUIREA ACESTEI POLITICI DE CONFIDENȚIALITATE

 

8.1. Hempel poate actualiza această Politică de confidențialitate în orice moment. Orice versiune nouă va fi disponibilă pe acest site web.

 

>> Download in PDF